北京時(shí)間11月6日，歐冠聯(lián)賽階段第4輪，本菲卡將對(duì)陣?yán)瘴謳焐?。賽前，本菲卡主帥穆里尼奧出席了發(fā)布會(huì)，以下為他的發(fā)言實(shí)錄。

23-24賽季時(shí)阿隆索還在拜仁勒沃庫森隊(duì)中，后來教練換成了滕哈格，現(xiàn)在又換了新教練，球隊(duì)不少人員也有變動(dòng)。對(duì)于不太了解情況的人來說，這支拜仁勒沃庫森到底是什么樣的球隊(duì)？

從風(fēng)格上來看，他們和之前非常相似，我是說戰(zhàn)術(shù)層面，真的極為相似。無論是場(chǎng)上布置的陣型，還是進(jìn)攻組織的思路，隊(duì)里有些球員確實(shí)換了，但取而代之的球員，風(fēng)格特點(diǎn)都非常非常相似。就是這樣，這是一支采用五人防守體系的球隊(duì)，但從進(jìn)攻組織的角度來看，他們會(huì)以三人或四人的架構(gòu)推進(jìn)，球員輪換很多，不管是三人還是四人體系下都是如此。他們有一名身體強(qiáng)壯但速度也快的前鋒，還有很多球員會(huì)插入對(duì)方防線的空檔，創(chuàng)造更開闊、更具縱向沖擊力的進(jìn)攻機(jī)會(huì)。

這是一支很難對(duì)付的球隊(duì)，他們本賽季開局并不順利，這段起步階段很艱難，之后換了教練，而這位新教練也需要一些時(shí)間來磨合，后來他們才找到了狀態(tài)。不過上一場(chǎng)對(duì)陣拜仁的結(jié)果，其實(shí)有點(diǎn)脫離實(shí)際情況，因?yàn)槭紫劝萑誓壳笆菤W洲最強(qiáng)的球隊(duì)之一，其次勒沃庫森當(dāng)時(shí)剛打完一場(chǎng)杯賽，讓一些球員休息了，比如格里馬爾多就沒有在對(duì)陣拜仁的比賽中登場(chǎng)。再看歐冠和積分榜，我們和他們都是需要搶分的球隊(duì)，不只是我們，他們也一樣。所以這場(chǎng)比賽對(duì)我們來說難度很大，對(duì)他們來說也一樣。

之前你和BTV交談時(shí)提到過對(duì)比賽的相關(guān)觀點(diǎn)，現(xiàn)在能否再具體談?wù)劊勘痉瓶ǖ膭倮幕瘯?huì)為這場(chǎng)歐冠關(guān)鍵戰(zhàn)帶來哪些幫助？基于勝利或失敗開展工作，你認(rèn)為哪種更容易推進(jìn)？

就像我之前和BTV交談時(shí)已經(jīng)告訴過你的那樣，我現(xiàn)在要重復(fù)我的話，因?yàn)檫@些話我已經(jīng)說了很久了。體育場(chǎng)里可能擠滿了來看比賽的人，也可能擠滿了想全身心投入比賽的人，如果他們想全力以赴去踢，我認(rèn)為我們會(huì)贏。顯然，本菲卡一直有著勝利的文化，但基于勝利去開展工作，會(huì)好得多，也能讓我們?cè)跉W冠這個(gè)決定性的時(shí)刻，更有條件去爭(zhēng)取那些還沒拿到的積分。

是的，顯然本菲卡有著勝利的文化。老實(shí)說，我沒法說基于勝利工作更容易，還是基于失敗工作更容易，因?yàn)榍闆r總是在變化，有時(shí)候勝利的時(shí)刻會(huì)帶來放松的狀態(tài)，有時(shí)候消極的時(shí)刻則會(huì)帶來強(qiáng)烈的求勝欲，以及改變現(xiàn)狀的決心。我們已經(jīng)經(jīng)歷過那種消極時(shí)刻了，就是在紐卡斯?fàn)栞斍虻臅r(shí)候，而我們的反應(yīng)非常好。我們成功取得了三連勝。我希望明天，這三場(chǎng)勝利帶來的狀態(tài)，我們打進(jìn)的進(jìn)球、沒丟的球，以及我們主宰和控制這些比賽的方式，都能延續(xù)。

顯然歐冠的情況不同，對(duì)手的水平完全不一樣，但我希望我們能派出一支自信的球隊(duì)，一支能和球場(chǎng)氛圍產(chǎn)生更強(qiáng)共鳴的球隊(duì)，最終壓力能小一些。我認(rèn)為球員們會(huì)勝任這場(chǎng)比賽的，我覺得事情會(huì)順利進(jìn)行。

相信你已經(jīng)了解到波爾圖俱樂部試圖向裁判法比奧-維里西莫施壓的相關(guān)事件，想問問你如何看待這一情況，有什么評(píng)論？另外，這場(chǎng)對(duì)陣?yán)瘴謳焐谋荣悓?duì)本菲卡的歐冠出線是否具有決定性意義？聽說你在塞沙爾基地投入了大量時(shí)間備戰(zhàn)，甚至多次過夜，這場(chǎng)比賽的責(zé)任是否讓你出現(xiàn)失眠情況？

失眠只在昨晚發(fā)生過，因?yàn)楹⒆觽冇悬c(diǎn)吵鬧，都快11點(diǎn)了還在玩耍、聽音樂，只有他們會(huì)讓我睡不著。真正的失眠倒沒有，但確實(shí)有很多工作要做。我們花了大量時(shí)間分析對(duì)手，也在結(jié)合球隊(duì)情況尋找最優(yōu)解——隨著球員們帶來的信心提升，可選的陣容組合也越來越多。比如謝爾德魯普和巴雷羅在吉馬良斯的比賽中表現(xiàn)不錯(cuò)，德迪奇也很可能回歸球隊(duì)，這些都讓我們的選擇更豐富。這些工作不會(huì)讓人失眠，但會(huì)花費(fèi)大量時(shí)間去思考，只為拼湊出最適合的陣容。

至于你提到的巨龍球場(chǎng)裁判法比奧-維里西莫的相關(guān)情況，我目前不會(huì)發(fā)表任何類型的評(píng)論，但也不否認(rèn)會(huì)持續(xù)關(guān)注。我會(huì)帶著一定的期待等待后續(xù)發(fā)展，不過現(xiàn)在我只看到了相關(guān)新聞，并沒有閱讀法比奧-維里西莫的報(bào)告，了解的信息非常有限。所以現(xiàn)在不會(huì)隨意評(píng)論，但會(huì)關(guān)注這件事的進(jìn)展，以及如果后續(xù)有相關(guān)流程推進(jìn)可能出現(xiàn)的結(jié)果。

首先想了解，你說會(huì)饒有興趣地等待裁判事件的后續(xù)，這背后的想法是什么？是什么讓你對(duì)這個(gè)事件保持關(guān)注？另外，之前在紐卡斯?fàn)柋荣惡竽阍f那場(chǎng)不是歐冠“生死戰(zhàn)”，但結(jié)合目前的賽程來看，本菲卡接下來要對(duì)陣歐冠奪冠次數(shù)最多的球隊(duì)皇馬，還要面對(duì)尤文圖斯，考慮到這些對(duì)手的實(shí)力和出線形勢(shì)，這場(chǎng)對(duì)陣?yán)瘴謳焐谋荣愲y道不算“生死戰(zhàn)”嗎？

要注意，我不是評(píng)論員，我是本菲卡的教練。除此之外，盡管有些人可能不這么認(rèn)為，但我是葡萄牙足球界最重要的人物之一。我不能發(fā)表毫無根據(jù)的評(píng)論，也不能對(duì)一件可能很嚴(yán)重、也可能并非如此的事情隨意置評(píng)。那些不負(fù)責(zé)任、缺乏平衡感的人或許可以對(duì)這種不確定的情況隨意發(fā)表看法，但我作為本菲卡的教練，作為葡萄牙足球界的重要一員，不能讓自己陷入可能變得荒謬的境地。所以我會(huì)等待，之后或許會(huì)評(píng)論，或許不會(huì)。

關(guān)于歐冠出線形勢(shì)，很明顯的是，明天比賽結(jié)束后還有12個(gè)積分可以爭(zhēng)奪。即便我們明天拿到0分，之后也有可能拿到12分，憑借12分就能出線。當(dāng)然，如果四場(chǎng)比賽過后一分未得，還說能在后續(xù)拿到12分出線，那需要極度樂觀。所以明天的比賽顯然非常重要，如果我們贏了，就會(huì)完全躋身出線爭(zhēng)奪的行列，和其他球隊(duì)一起競(jìng)爭(zhēng)晉級(jí)資格；如果沒贏，我們的出線形勢(shì)會(huì)變得更加困難。但我認(rèn)為，這場(chǎng)比賽需要球員們帶著強(qiáng)烈的求勝欲去踢，同時(shí)不懼怕承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。就像我之前說的，聯(lián)賽杯比賽時(shí)球迷們都來支持我們——我知道在這個(gè)國(guó)家，很多人不太重視聯(lián)賽杯，但當(dāng)時(shí)體育場(chǎng)里的球迷始終和我們站在一起。我能想象到明天他們也會(huì)到場(chǎng)支持，為球隊(duì)加油。球員們對(duì)明天的比賽有著最大的動(dòng)力，我相信事情會(huì)順利進(jìn)行。

下午好，穆里尼奧先生，目前勒沃庫森的頭號(hào)射手是格里馬爾多，這位本菲卡非常熟悉的邊后衛(wèi)，相信你也對(duì)他很了解。他在直接任意球方面的能力尤為突出，想問問你是否特別關(guān)注了這一點(diǎn)？是否已經(jīng)提醒本菲卡球員盡量避免在禁區(qū)前沿犯規(guī)？

顯然，格里馬爾多在直接任意球這種特定場(chǎng)景下的能力非常出色。但實(shí)際上，幾乎每場(chǎng)比賽我們都會(huì)提醒球員避免無謂犯規(guī)，不過有些犯規(guī)在比賽中是不可避免的。勒沃庫森在定位球方面的實(shí)力也很強(qiáng)，無論是邊路傳中、角球，他們隊(duì)中有四名身高超過1.90米的球員。我們隊(duì)算不上是一支“巨人球隊(duì)”，但我不能告訴球員們“不要給對(duì)手角球，因?yàn)樗麄冊(cè)诮乔驊?zhàn)術(shù)中很危險(xiǎn)”——我們必須在比賽中保持平衡。

而且格里馬爾多的重要性不止體現(xiàn)在任意球上，他在球隊(duì)的進(jìn)攻動(dòng)態(tài)中也扮演著關(guān)鍵角色。有時(shí)他會(huì)拉開邊路進(jìn)攻，有時(shí)會(huì)內(nèi)切到中路，像中場(chǎng)球員一樣組織進(jìn)攻，試圖創(chuàng)造更多內(nèi)線配合機(jī)會(huì)，爭(zhēng)奪中場(chǎng)控制權(quán)。他確實(shí)是一名非常出色的球員，我們顯然必須給予他最高程度的關(guān)注。

下午好，穆里尼奧先生。我有兩個(gè)關(guān)于球隊(duì)的問題。第一，巴雷羅在最近的比賽中表現(xiàn)突出，他的影響力越來越大，這對(duì)蘇達(dá)科夫來說是不是一個(gè)危險(xiǎn)信號(hào)？第二，安東尼奧-席爾瓦在防守核心位置被托馬斯-阿勞若取代首發(fā)后，你如何看待他最近的表現(xiàn)和反應(yīng)？

安東尼奧根本沒有失去首發(fā)位置，一點(diǎn)也沒有。我擁有三名實(shí)力如此出眾的中后衛(wèi)，絕不會(huì)愚蠢到讓其中一人覺得自己是第三選擇，或者讓任何人覺得這是一場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。你看，比如下周日奧塔門迪不會(huì)上場(chǎng)，正常情況下就會(huì)是安東尼奧和托馬斯首發(fā)。上周也是一樣，奧塔門迪沒上，另外兩人登場(chǎng)了。在吉馬良斯的比賽中，是托馬斯和奧塔門迪首發(fā)；前幾天主場(chǎng)比賽時(shí)，托馬斯沒上，安東尼奧就登場(chǎng)了。

我有三名實(shí)力極強(qiáng)的中后衛(wèi)，這在其他位置上是很難實(shí)現(xiàn)的，對(duì)我來說是極大的保障。他們訓(xùn)練都很努力，性格各不相同——比如安東尼奧在訓(xùn)練中比托馬斯更外放，但他們都是非常出色的球員，而且都還很年輕。我認(rèn)為對(duì)他們來說，能和奧塔門迪并肩作戰(zhàn)，并有機(jī)會(huì)向他學(xué)習(xí)，是一種幸運(yùn)。所以這根本不是問題。

至于巴雷羅，他最近確實(shí)踢得不錯(cuò)，剛一開始首發(fā)就有很好的表現(xiàn)，后來在吉馬良斯的比賽中替補(bǔ)登場(chǎng)也發(fā)揮得很好。但我并不認(rèn)為巴雷羅和蘇達(dá)科夫是二選一的關(guān)系，他們完全可以同時(shí)上場(chǎng)，甚至也有可能兩人都不上場(chǎng)，因?yàn)樗麄兪遣煌愋偷那騿T。有時(shí)候有些球員在場(chǎng)上占據(jù)相似的位置，但在職能層面上，他們的風(fēng)格和特點(diǎn)其實(shí)不一樣。

我現(xiàn)在很開心的是，我剛來的時(shí)候，只能專注于一小部分球員，而現(xiàn)在可選的范圍越來越大了。我開始用更積極的眼光看待一些球員，這對(duì)我排兵布陣很有幫助。就像我之前對(duì)其他記者說的，可能會(huì)有人疑惑我會(huì)選誰、哪個(gè)選擇更好，但這些都是幸福的煩惱。我真的很高興，因?yàn)槲业那蜿?duì)陣容可選性越來越強(qiáng)了。

你好，穆里尼奧先生。首先想確認(rèn)一下，你之前提到德迪奇可能回歸，想知道他是否已經(jīng)準(zhǔn)備好擔(dān)任首發(fā)，或者是否已經(jīng)有了出場(chǎng)時(shí)間？另外，能否允許我提第二個(gè)問題？你剛來本菲卡的時(shí)候，曾被問到“誰是會(huì)拒絕本菲卡的教練”?，F(xiàn)在我們正處于選舉階段，眾所周知，人事可能會(huì)有變動(dòng)——不僅是主席，總經(jīng)理的職位也一直是熱議話題，而你在上一次新聞發(fā)布會(huì)上對(duì)是否愿意與所有人合作保持了沉默。我想問問，是什么阻止你表明愿意繼續(xù)擔(dān)任本菲卡教練，無論未來和誰共事？你覺得這句話可能會(huì)對(duì)選舉產(chǎn)生影響嗎？

關(guān)于第二個(gè)問題，我會(huì)在周日選舉后的新聞發(fā)布會(huì)上做出回應(yīng)。我向你們保證，無論屆時(shí)的情況如何，無論主席是魯伊-科斯塔還是洛佩斯博士，我都會(huì)以最誠實(shí)的態(tài)度回答，不會(huì)因?yàn)檎l當(dāng)選就改變說法。我可以保證，我的回答一定會(huì)非常、非常誠實(shí)。

回到第一個(gè)問題，關(guān)于德迪奇?，F(xiàn)在球員們還不知道誰會(huì)在這場(chǎng)比賽中上場(chǎng)，這是我平時(shí)不會(huì)做的事。他們要到明天早上訓(xùn)練后才會(huì)知道，因?yàn)槲覀冎鲌?chǎng)作戰(zhàn)有個(gè)優(yōu)勢(shì)——可以在比賽前一天進(jìn)行訓(xùn)練，所以明天我才會(huì)確定最終陣容，到時(shí)候關(guān)于德迪奇的情況我也能有更準(zhǔn)確的信息。不過我現(xiàn)在可以說的是，他在康復(fù)過程中非常努力，醫(yī)療部門和運(yùn)動(dòng)科學(xué)團(tuán)隊(duì)都為他做了出色的工作。

他今天第一次和我們一起參加了訓(xùn)練，看起來完全沒有任何限制。再過一兩個(gè)小時(shí)，團(tuán)隊(duì)會(huì)給我提供更多關(guān)于他訓(xùn)練數(shù)據(jù)的反饋，但我的感覺是，他已經(jīng)準(zhǔn)備好上場(chǎng)了。